| Esperanto | Deutsch | |
| ruza | verschlagen | ✘ |
| ↳ | tückisch | ✘ |
| ↳ | schlau | ✘ |
| ↳ | raffiniert | ✘ |
| ↳ | listig | ✘ |
| ↳ | klug — schlau | ✘ |
| ↳ | gewitzt — schlau | ✘ |
| ↳ | gewitzigt | ✘ |
| ↳ | gewiegt | ✘ |
| ↳ | gewieft | ✘ |
| ↳ | gerissen | ✘ |
| ↳ | gerieben | ✘ |
| ↳ | arglistig | ✘ |
| ↳ | abgefeimt | ✘ |
| ruzaĵo | listiger Streich | ✘ |
| ↳ | listige Tat | ✘ |
| ↳ | Tücke | ✘ |
| ↳ | Trick | ✘ |
| ↳ | Schlauheit | ✘ |
| ↳ | List | ✘ |
| ↳ | Kniff | ✘ |
| ruzaĉa | verschlagen | ✘ |
| ↳ | gerissen — abwertend | ✘ |
| senruza | ungeheuchelt | ✘ |
| ↳ | treuherzig | ✘ |
| ↳ | ohne Arglist | ✘ |
| ↳ | naiv | ✘ |
| juruzado | Rechtsbrauch | ✘ |
| superruza | überschlau | ✘ |
| esti ruza | listig | ✘ |
| pluruza aÅto | Mehrzweckauto | ✘ |
| ↳ | [Kfz] Kombiwagen | ✘ |
| fari ruzaĵon | tricksen | ✘ |
| esti tre ruza | Wasser — mit allen Wassern gewaschen | ✘ |
| pluruza traktoro | Mehrzwecktraktor | ✘ |