| Esperanto | Deutsch | |
| tenere | sanft | ✘ |
| tenera | sanft | ✘ |
| softa | sanft | ✘ |
| mola | sanft | ✘ |
| milda | sanft | ✘ |
| nedelikata | unsanft | ✘ |
| kruda | unsanft | ✘ |
| bruska | unsanft — brüsk | ✘ |
| softeco | Sanftheit — Gemüt | ✘ |
| mildo | Sanftheit | ✘ |
| mildeco | Sanftheit | ✘ |
| palankeno | Sänfte | ✘ |
| milda | sanftmütig | ✘ |
| kvieta | sanftmütig | ✘ |
| mildigi | besänftigen | ✘ |
| kvietigi | besänftigen | ✘ |
| mildiga | besänftigend | ✘ |
| kvietigo | Besänftigung | ✘ |