| Esperanto | Deutsch | |
| sendaĵo | Sendung | ✘ |
| alsendaĵo | Zusendung — Zugesandtes | ✘ |
| varsendaĵo | Warensendung | ✘ |
| kunsendaĵo | Mailanhang | ✘ |
| ↳ | [EDV] Mail-Anhang | ✘ |
| ↳ | [EDV] Dateianhang | ✘ |
| ↳ | [EDV] Attachment | ✘ |
| ↳ | Anlage | ✘ |
| ↳ | [EDV] Anhang | ✘ |
| dissendaĵo | Radio-Sendung | ✘ |
| ↳ | Ausgesendetes | ✘ |
| radiosendaĵo | Rundfunksendung | ✘ |
| ↳ | Radiosendung | ✘ |
| radioelsendaĵo | Radiosendung | ✘ |
| poŝta sendaĵo | Postsendung | ✘ |
| rembursa sendaĵo | [Postwesen] Nachnahmesendung | ✘ |
| ekspresa sendaĵo | Eilsendung — Post | ✘ |