Esperanto
Deutsch
signo
Zeichen
✘
↳
Wink
✘
↳
Vorzeichen
✘
↳
Symbol
✘
↳
Merkzeichen
✘
↳
Merkmal
✘
↳
Marke
— Zeichen
✘
↳
Mal
— Zeichen
✘
↳
Kennzeichen
✘
↳
Anzeichen
✘
↳
Abzeichen
✘
a
signo
Überweisung
✘
↳
Zuweisung
✘
↳
Zuteilung
✘
↳
Vorladung
vor
Gericht
✘
↳
Vorladung
✘
↳
[Gerichtswesen]
Ladung
— Vorladung
✘
in
signo
Wappen
✘
↳
Kennzeichen
✘
↳
Insignum
✘
↳
Insignien
✘
↳
Abzeichen
✘
ĉu
signo
Fragezeichen
✘
voj
signo
Wegezeichen
✘
↳
[Schifffahrt]
Bake
✘
viŝ
signo
[EDV]
löschen
— Daten von Datenträgern
✘
↳
[EDV]
Löschzeichen
✘
↳
DEL-Zeichen
✘
var
signo
Warenzeichen
✘
reg
signo
[EDV]
Steuerzeichen
✘
po-
signo
Klammeraffe
✘
↳
At-Zeichen
✘
↳
[EDV]
@-Zeichen
✘
man
signo
Wink
✘
↳
Handzeichen
✘
kri
signo
Ausrufezeichen
✘
in
signo
j
Staatszeichen
✘
↳
Macht-
und
Würdezeichen
✘
↳
Insignien
✘
ĉu-
signo
Fragezeichen
✘
col
signo
Zoll-Zeichen
✘
↳
Inch-Zeichen
✘
vivo
signo
Lebenszeichen
✘
vipo
signo
Strieme
(von
einer
Peitsche)
✘
↳
Strieme
✘
stir
signo
Steuerzeichen
✘
↳
[EDV]
Kontrollzeichen
✘
signo
ĉeno
[Programmierung]
Zeichenkette
✘
prem
signo
Spur
✘
↳
Fährte
✘
↳
Abdruck
✘
post
signo
Tritt
✘
↳
Stapfe
✘
↳
Spur
✘
↳
Schlusszeichen
✘
↳
Fährte
✘
pied
signo
Tritt
— Fußspur
✘
↳
Stapfe
✘
↳
Fußtritt
✘
↳
Fußspur
✘
ondo
signo
Tilde
✘
okul
signo
ein
Zublinzeln
✘
↳
Augenwink
✘
naĝo
signo
Boje
✘
↳
Bake
✘
lego
signo
[EDV]
Lesezeichen
— Browser
✘
↳
Bookmark
✘
halt
signo
Haltezeichen
✘
funt
signo
[Typographie]
Raute
✘
↳
Doppelkreuz
✘
abol
signo
Cancel-Signal
✘
↳
Cancel
✘
↳
CAN
✘
↳
Abbruch-Signal
✘
↳
[EDV]
Abbruch
— Steuerzeichen
✘
vergo
signo
Strieme
✘
↳
Rutenzeichen
✘
venko
signo
Trophäe
— Siegeszeichen
✘
super
signo
Überzeichen
✘
↳
Diakritikum
✘
spaco
signo
[Typographie, EDV]
Leerzeichen
✘
signo
ŝanĝo
Vorzeichenänderung
✘
signo
klaso
[EDV]
Zeichenklasse
(sichtbar
,
nicht
sichtbar
,
Steuerzeichen
,
etc
.
)
✘
↳
[Typographie]
Zeichenklasse
✘
signo
bildo
Schriftbild
✘
↳
Bild
✘
ripet
signo
[Musik]
Wiederholungszeichen
✘
radik
signo
[Mathematik]
Wurzelzeichen
✘
↳
Radikal
✘
↳
Häckchen
✘
pundo
signo
Pfundzeichen
✘
↳
[Typographie]
Pfundsterling-Zeichen
✘
pag-a
signo
Zahlungsanweisung
✘
okupo
signo
[Telefon]
Besetztzeichen
✘
monsinjoro
Mon
signo
re
✘
minus
signo
[Mathematik]
Minuszeichen
✘
honor
signo
Ehrenzeichen
✘
eskap
signo
[EDV]
Escape-Zeichen
✘
↳
[EDV]
Escape
— Steuerzeichen
✘
↳
ESC
✘
elmil
signo
Promillezeichen
✘
↳
[Mathematik]
Permille-Zeichen
✘
divid
signo
[Mathematik]
Divisionzeichen
✘
cito
signo
j
[Grammatik]
Gänsefüßchen
✘
avert
signo
Warnzeichen
✘
aŭtor
signo
Verfasserangabe
✘
↳
Autorangabe
✘
antaŭ
signo
Zeichen
✘
↳
Vorzeichen
✘
↳
Vorbote
✘
↳
Omen
— Vorzeichen
✘
↳
Anzeichen
✘
aline
signo
Zeilenende-Zeichen
✘
↳
[EDV]
Absatzzeichen
✘
↳
Absatzmarkierung
✘
↳
Absatzmarke
✘
trafik
signo
Verkehrszeichen
✘
ŝipvoj
signo
Seezeichen
✘
↳
Schiffahrtszeichen
✘
signo
junkro
[Militär]
Fahnenjunker
✘
inform
signo
Zeichen
mit
Informationsgehalt
✘
↳
[EDV]
Informationszeichen
✘
↳
Gegenteil
von
Steuerzeichen
✘
fari
signo
n
zuwinken
✘
↳
winken
✘
doni
signo
n
Zeichen
— Zeichen geben
✘
danĝer
signo
Notzeichen
✘
bank-a
signo
Zahlungsanweisung
✘
↳
Bankanweisung
✘
teksta
signo
Zeichen
mit
Informationsgehalt
✘
↳
[EDV]
Informationszeichen
✘
↳
Gegenteil
von
Steuerzeichen
✘
spaceto
signo
[Typographie]
Leerzeichen
✘
signo
klarigo
Zeichenerklärung
✘
procent
signo
Prozentzeichen
✘
funebro
signo
Trauerzeichen
✘
fari
signo
jn
winken
✘
elcento
signo
Prozentzeichen
✘
eksiga
signo
[EDV]
Cancel-Signal
✘
↳
Cancel
✘
↳
[EDV]
CAN
— Cancel-Signal
✘
↳
[EDV]
Abbruch-Signal
✘
↳
[EDV]
Abbruch
— Steuerzeichen
✘
demando
signo
Fragezeichen
✘
citiga
signo
Anführungszeichen
✘
altiga
signo
Erhöhungszeichen
✘
zodiaka
signo
[Astronomie]
Tierkreiszeichen
✘
videbla
signo
sichtbare
Zeichen
(keine
Steuerzeichen)
✘
↳
Zeichen
mit
Informationsgehalt
✘
↳
Zeichen
✘
↳
[EDV]
Informationszeichen
✘
↳
Gegenteil
von
Steuerzeichen
✘
signo
generilo
[EDV]
Zeichengenerator
— Programm
✘
senpaŝa
signo
[EDV]
Zeichen
einer
toten
Taste
— z.B. Akzentzeichen
✘
↳
Non-Spacing-Character
✘
nacia
in
signo
Hoheitszeichen
✘
integral
signo
Integralzeichen
✘
grafika
signo
[EDV]
grafisches
Zeichen
✘
↳
Zeichen
— grafisches Zeichen, Gegensatz zu Steuerzeichen
✘
sinkroniga
signo
SYN-Signal
✘
speciala
signo
[EDV]
Sonderzeichen
✘
signo
per
mano
Handzeichen
✘
malaltigo
signo
Tonerniedrigungszeichen
✘
kvitanca
signo
[EDV]
Bestätigungssignal
— Datenübertragung
✘
↳
Bestätigung
✘
↳
Acknowledge-Signal
✘
↳
[EDV]
ACK
✘
fari
man
signo
n
zuwinken
✘
diakrita
signo
diakritisches
Zeichen
✘
sonaltiga
signo
[Musik]
Tonerhöhungszeichen
✘
sinkroniga
signo
[EDV]
SYN
— Synchronisationssignal
✘
nevidebla
signo
[EDV]
nicht
sichtbares
Zeichen
— z.B. Steuerzeichen, Zeilenumbruch
✘
↳
Zeichen
— nichtsichtbares Zeichen, Steuerzeichen
✘
malaltiga
signo
[Musik]
Tonerniedrigungszeichen
✘
↳
Erniedrigungszeichen
✘
sinkroniga
signo
[EDV]
Synchronisationssignal
✘
signo
de
egaleco
Gleichheitszeichen
✘
multiplika
signo
[Mathematik]
Malzeichen
✘
karaktaria
signo
Unterscheidungsmerkmal
✘
signo
pri
la
vivo
Lebenszeichen
✘
klarigo
de
signo
j
Legende
— Erklärung von Zeichen auf Landkarten
✘
diferenciga
signo
Unterscheidungsmerkmal
✘
optika
signo
rekono
optische
Zeichenerkennung
✘
↳
[EDV]
Optical-Character-Recognition
— optische Zeichenerkennung
✘
↳
Optical
Character
Recognition
✘
↳
[EDV]
OCR
✘
interpunkcia
signo
Satzzeichen
✘
signo
de
malpermeso
Verbotszeichen
✘
rastruma
signo
bildo
[EDV]
Punktmatrix
✘
↳
Pixelmaske
✘
signo
bildo
de
prestipo
Schriftbild
✘
doni
signo
n
per
fini
la
manĝon
Tafel
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
i
h
a
v
a
s
a
n
k
o
r
a
<
b
>
s
i
g
n
o
<
/
b
>
n
d
e
d
e
m
a
n
d
o
.
✔
E
<
b
>
s
i
g
n
o
<
/
b
>
n
e
r
e
s
t
i
s
,
k
i
e
u
r
b
o
e
s
t
i
s
.
✔