| Esperanto | Deutsch | |
| ŝoko | Schock | ✘ |
| soko | Pflugschar | ✘ |
| ŝoko | [Medizin] Nervenerschütterung | ✘ |
| artiŝoko | Artischocke | ✘ |
| nervoŝoko | [Medizin] Nervenschock | ✘ |
| hansokogo | [Schifffahrt] Hansekogge | ✘ |
| saksokorno | Tenorhorn | ✘ |
| ↳ | Flügelhorn | ✘ |
| ↳ | Flügel- oder Tenorhorn | ✘ |
| rosokovrita | taufrisch | ✘ |
| elektroŝoko | [Medizin, Elektronik] Elektroschock | ✘ |
| ↳ | [Medizin] Elekroschock | ✘ |
| lensokombinado | Linsenkombination | ✘ |
| malpermesokontraŭa | verbotswidrig | ✘ |
| ↳ | entgegen des Verbots | ✘ |