| Esperanto | Deutsch | |
| sprita | witzig | ✘ |
| ↳ | spritzig | ✘ |
| ↳ | sinnreich | ✘ |
| ↳ | launig — witzig | ✘ |
| ↳ | geistvoll | ✘ |
| ↳ | geistreich | ✘ |
| spritaĵo | geistreiche Sache | ✘ |
| ↳ | Witziges | ✘ |
| ↳ | Witz | ✘ |
| ↳ | Bonmot | ✘ |
| spritaĉi | witzeln | ✘ |
| sensprita | witzlos | ✘ |
| ↳ | geistlos | ✘ |
| ↳ | fad | ✘ |
| malsprita | stumpfsinnig | ✘ |
| ↳ | läppisch — stumpfsinnig | ✘ |
| ↳ | geistig schwerfällig | ✘ |
| ↳ | dümmlich | ✘ |
| ↳ | blödsinnig | ✘ |
| rapidsprita | schlagfertig | ✘ |
| banala spritaĵo | Kalauer — schlechter Witz | ✘ |