| Esperanto | Deutsch | |
| subita | unverhofft — plötzlich | ✘ |
| ↳ | unerwartet — plötzlich | ✘ |
| ↳ | schnell | ✘ |
| ↳ | plötzlich | ✘ |
| ↳ | jäh | ✘ |
| tute subita | unvermittelt — plötzlich | ✘ |
| subita avido | Gelüst | ✘ |
| per subita tiro | ruckartig | ✘ |
| per subita puŝo | ruckartig | ✘ |
| senti subitanavidon | gelüsten — plötzliche Gier fühlen | ✘ |
| subita temperaturfalo | Temperaturabfall | ✘ |
| subita sento de varmo en la korpo | Hitze — fliegende Hitze | ✘ |