| Esperanto | Deutsch | |
| suferi | verbüßen | ✘ |
| ↳ | mitmachen — erleiden | ✘ |
| ↳ | leiden — erleiden | ✘ |
| ↳ | kranken — leiden | ✘ |
| ↳ | herhalten — erleiden | ✘ |
| ↳ | ertragen | ✘ |
| ↳ | erleiden | ✘ |
| ↳ | erdulden | ✘ |
| ↳ | durchmachen — erleiden | ✘ |
| ↳ | dulden — leiden | ✘ |
| ↳ | aushalten | ✘ |
| suferiga | quälend — Schmerz machend | ✘ |
| elsuferi | erdulden | ✘ |
| trasuferi | überstehen | ✘ |
| ↳ | verbüßen | ✘ |
| ↳ | durchleiden | ✘ |
| suferi ke | leiden — leiden an | ✘ |
| korsuferigi | Herzeleid verursachen | ✘ |
| suferi mizeron | Not — Not leiden | ✘ |
| suferi malsaton | leiden — Hunger leiden | ✘ |
| ↳ | Hunger — Hunger leiden | ✘ |
| suferi kolapson | kollabieren | ✘ |
| suferi de tio ke | leiden — darunter leiden, dass | ✘ |
| suferi akcidenton | verunglücken — Person | ✘ |
| ↳ | Unfall — einen Unfall erleiden | ✘ |
| iun ne povi suferi | riechen — jemanden nicht riechen können | ✘ |
| (pacience) suferi ion | ergehen — etwas über sich ergehen lassen | ✘ |