| Esperanto | Deutsch | |
| suprengrimpi | klimmen — hinaufklettern | ✘ |
| ↳ | hochklettern | ✘ |
| ↳ | hinaufsteigen | ✘ |
| ↳ | hinaufklettern | ✘ |
| ↳ | heraufsteigen — Berg | ✘ |
| ↳ | ersteigen | ✘ |
| ↳ | erklimmen | ✘ |
| ↳ | erklettern | ✘ |
| ↳ | bergsteigen | ✘ |
| suprengrimpi en la rigilaron | entern — in die Takelage entern | ✘ |