Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
tablo	Tisch	✘
stablo	Werktisch	✘
↳	Werkstuhl	✘
↳	Werkbank	✘
↳	Stützgerüst	✘
↳	Stellage	✘
↳	Staffelei	✘
↳	Gestell	✘
↳	Bock	✘
↳	Bank	✘
↳	Arbeitstisch	✘
↳	Arbeitsbock	✘
retablo	Retabel	✘
↳	Altaraufsatz in der Kirche	✘
establo	Gründung — Geschäft	✘
↳	Geschäftsgründung	✘
↳	Etablissement	✘
↳	Errichtung — Gründung	✘
tablojdo	[Medizin] Tablette	✘
la tablo	worauf — der Tisch, worauf die Vase steht	✘
verŝtablo	Theke	✘
↳	Schanktisch	✘
tablotuko	Tischtuch	✘
segstablo	Holzbock — zum Sägen	✘
konstablo	Konstabler	✘
↳	Constable — englischer Polizist	✘
kafotablo	Kaffeetafel	✘
ĉenstablo	Pipeline	✘
↳	[EDV] Pipe	✘
↳	Kettenwerkbank	✘
↳	Kanal	✘
↳	Fließband	✘
buĉstablo	Schlachtbank	✘
vindotablo	Wickeltisch	✘
↳	Wickelkommode	✘
vendotablo	Ladentisch	✘
tornstablo	Drehbank	✘
↳	Drechslerwerkzeug	✘
tabloforma	tafelförmig	✘
skribtablo	Schreibtisch	✘
segostablo	Sägebock	✘
labortablo	Werktisch	✘
↳	Werkbank	✘
↳	[EDV] Desktop	✘
↳	Bürotisch	✘
↳	Bildschirmhintergrund	✘
↳	Arbeitstisch	✘
↳	Arbeitsplatz	✘
kutimtablo	Stammtisch	✘
kudrotablo	Nähtisch	✘
konestablo	Konstabler — Geschützmeister	✘
↳	Konnetabel	✘
↳	[Historie] Befehlshaber des Landheeres	✘
tualettablo	Toilettentisch	✘
↳	Toilette — Frisiertoilette	✘
traktotablo	Verhandlungstisch	✘
tablotolaĵo	Tischwäsche	✘
tabloteniso	Tischtennis	✘
tablojdtubo	Tablettenröhrchen	✘
rabotstablo	Hobelbank	✘
magia tablo	Tischleindeckdich	✘
laborstablo	Werkbank	✘
↳	Heinzelbank — Werkbank	✘
fojnostablo	Heureuter — Heugestell	✘
sub la tablo	unter — unter dem Tisch	✘
ombrelstablo	Schirmständer	✘
fabela tablo	Tischleindeckdich	✘
tualeta tablo	Toilettentisch	✘
tablotirkesto	Tischkasten	✘
tablojdtubeto	Tablettenröhrchen	✘
sub la tablon	unter — unter den Tisch	✘
ŝtupetarstablo	Treppenleiter	✘
↳	Leitergestell	✘
vitamintablojdo	Vitamintablette	✘
tablotukpinĉilo	Tischtuchhalter	✘
de sur la tablo	vom — vom Tisch herab	✘
ĉirkaŭ la tablo	um — um den Tisch herum	✘
ĉe la ĉenstablo	laufend — Technik: am laufenden Band	✘
tapetista stablo	Tapeziertisch	✘
tablotenisbatilo	Tischtennisschläger	✘
sidi ĉe la tablo	Tisch — am Tisch sitzen	✘
longigebla tablo	Ausziehtisch	✘
tirkesto de tablo	Tischkasten	✘
tablotenisa pilko	Tischtennisball	✘
pretigi la tablon	decken — Tisch decken	✘
tablotenisoturniro	Tischtennisturnier	✘
kia estas la tablo	wie — wie ist der Tisch	✘
eksidi ĉe la tablo	zu — sich zu Tisch setzen	✘
kontraŭdolora tablojdo	Schmerztablette	✘
deĵorŝanĝiĝo	Dienstablösung	✘
turniro de tabloteniso	Tischtennisturnier	✘
sidi ĉe malplena tablo	Hungertuch — am Hungertuch nagen	✘
pretigi la manĝotablon	decken	✘
prepari la manĝotablon	Tisch — den Tisch decken	✘
konkurso de tabloteniso	Tischtennisturnier	✘
eksidi ĉe la manĝotablo	Tisch — sich zu Tisch setzen	✘
sidiĝi al la traktotablo	Verhandlungstisch — sich an den Verhandlungstisch setzen	✘
teorie decidi ĉe la tablo	grün — vom grünen Tisch aus entscheiden	✘
forpreni manĝilarojn de la tablo	Tisch — den Tisch abdecken	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<b>T a b l o</b> k o v r i t a f a r a s a m i k o j n.		✔
<b>T a b l o</b>n o r n a m a s n e t u k o, s e d k u k o.		✔
��e <b>t a b l o</b> m a l p l e n a b a b i l o n e f l u a s.		✔
<b>T a b l o</b> f e s t e n a, s e d t e l e r o m a l p l e n a.		✔
V i v i i n t e r f o r n o h e j t i t a k a j <b>t a b l o</b> k o v r i t a.		✔
<b>T a b l o</b>n f r a p a s t a j l o r o, t u j t o n d i l o e k s o n a s.		✔
A p u d p l e n a m a n ��o<b>t a b l o</b> ��i u e s t a s t r e a f a b l a.		✔