| Esperanto | Deutsch | |
| tarifo | Taxe — Gebühr | ✘ |
| ↳ | Tarif | ✘ |
| ↳ | Satz | ✘ |
| ↳ | Gebührenverzeichnis | ✘ |
| ↳ | Gebührensatz | ✘ |
| vartarifo | Warentarif | ✘ |
| ↳ | [Eisenbahn] Gütertarif | ✘ |
| laŭ tarifo | tariflich | ✘ |
| ↳ | tarifgemäß | ✘ |
| kadrotarifo | Manteltarif | ✘ |
| flegotarifo | Pflegesatz | ✘ |
| importtarifo | Importtarif | ✘ |
| import-tarifo | Einfuhrtarif | ✘ |
| tarifo de kotizoj | Gebührentafel | ✘ |
| pokilometra tarifo | Kilometertarif | ✘ |
| konvencio pri dogantarifoj | Zollabkommen | ✘ |