| Esperanto | Deutsch | |
| tegmento | Dach | ✘ |
| subtegmento | Dachboden | ✘ |
| tendtegmento | Zeltdach | ✘ |
| ↳ | Pultdach — Zeltdach | ✘ |
| klaptegmento | Klappdach | ✘ |
| helmtegmento | Helmdach | ✘ |
| tegoltegmento | Ziegeldach | ✘ |
| gablotegmento | Satteldach | ✘ |
| ↳ | Giebeldach | ✘ |
| tegmentodifekto | Dachschaden | ✘ |
| tegmentokovristo | Dachdecker | ✘ |
| tegmentofenestro | Gaube — Dach | ✘ |
| ↳ | Dachfenster | ✘ |
| tegmentodefluilo | Dachrinne | ✘ |
| kovri per tegmento | überdachen | ✘ |
| elstaranta tegmento | Vordach | ✘ |