Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
tenta	verführerisch	✘
↳	einladend — verführerisch	✘
atenta	wachsam — aufmerksam	✘
↳	aufmerksam	✘
↳	achtsam	✘
potenta	zeugungsfähig	✘
↳	potent	✘
↳	leistungsfähig	✘
ostenta	ostentativ	✘
↳	offensichtlich	✘
↳	offenkundig — betont	✘
↳	herausfordernd	✘
↳	augenfällig	✘
latenta	versteckt	✘
↳	verborgen	✘
↳	ruhend	✘
↳	[Medizin] latent	✘
aŭtenta	glaubhaft	✘
↳	echt	✘
↳	authentisch	✘
↳	amtlich beglaubigt	✘
tentaklo	Tentakel	✘
↳	Tastwerkzeug	✘
↳	Tastfaden	✘
↳	Fühler (bei Tieren)	✘
↳	Fühler	✘
↳	Fangfaden	✘
suvereno	Potentat	✘
potenculo	Potentat — Machthaber	✘
neatenta	unaufmerksam	✘
kontenta	zufrieden (mit)	✘
↳	zufrieden	✘
↳	heilfroh — zufrieden	✘
atenco	Attentat	✘
asasino	Attentat	✘
senatenta	unaufmerksam	✘
↳	unachtsam	✘
↳	fahrlässig	✘
↳	achtlos	✘
patentoficejo	Patentamt	✘
patentaĵo	etwas Patentiertes	✘
mortodanco	Totentanz	✘
malatenta	vernachlässigend	✘
↳	unaufmerksam	✘
impotenta	zeugungsunfähig	✘
↳	[Sex] unvermögend — impotent	✘
↳	unfähig	✘
↳	impotent	✘
gelatenta	gallertartig	✘
ostentativa	ostentativ	✘
ostentacio	Zurschaustellung	✘
↳	Prahlerei	✘
↳	Ostentation	✘
↳	Herausforderung	✘
ostentacia	zurschaustellend	✘
↳	ostentativ	✘
↳	herausfordernd	✘
↳	betont	✘
nilpotenta	nilpotent	✘
nekontenta	unzufrieden	✘
kompetenta	zuständig	✘
↳	urteilsfähig	✘
↳	sachkundig	✘
↳	prominent — maßgebend	✘
↳	maßgebend	✘
↳	kompetent	✘
↳	geeignet	✘
↳	befugt	✘
Martentago	[Religion] Martinstag	✘
tentakluloj	Fühlerträger — Tiere mit Fühlern	✘
teko	Aktentasche	✘
paperujo	Aktentasche	✘
ostentativo	Herausforderung	✘
ostentativa	offensichtlich	✘
↳	herausfordernd	✘
↳	augenfällig	✘
malkontenta	unzufrieden	✘
↳	ungehalten — unzufrieden	✘
malatentaĵo	übergangenes	✘
↳	Übergangenes	✘
↳	Vernachlässigtes	✘
↳	Unbeachtetes	✘
malatentado	Vernachlässigung	✘
↳	Unaufmerksamkeit	✘
esti atenta	Obacht geben	✘
aktujo	Aktentasche	✘
veŝtopoŝo	Westentasche	✘
poŝo	Westentasche	✘
plenkontenta	wohlig	✘
↳	in voller Zufriedenheit	✘
↳	Zufriedenheit — in voller Zufriedenheit	✘
nekompetenta	unzuständig	✘
↳	unberufen	✘
↳	unbefugt — nicht berechtigt	✘
↳	nicht befugt	✘
↳	inkompetent	✘
atencinto	Attentäter	✘
malkompetenta	unzuständig	✘
↳	unbefugt	✘
↳	nicht zuständig	✘
esti kontenta	geben — sich zufrieden geben	✘
atenci	Attentat ausführen	✘
zorge atentata	sorgfältig beachtet	✘
malkontentanto	Quengler — Unzufriedener	✘
eksteratentado	Außerachtlassung	✘
atenta aŭskulti	hinhorchen	✘
asasinulo	Attentäter	✘
libroteko	Dokumententasche	✘
instrumentpanelo	[Technik] Instrumententafel	✘
tualetsaketo	Toilettentäschchen	✘
atenta inspektado	Musterung	✘
tekkomputilo	Aktentaschenrechner	✘
elpoŝigi	Westentasche bezahlen	✘
vantoj	Seitentaue der Schiffsmasten	✘
esti ege malkontenta pri la sorto	hadern — mit dem Schicksal hadern	✘
necesujo	Toilettentäschchen	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M a l p l e n a s a k o <b>t e n t a</b>s a l p e k o.		✔
V a n e v i <b>t e n t a</b>s, m i n e k o n s e n t o s.		✔
M a l f e r m i t a k e l o <b>t e n t a</b>s a l ��t e l o.		✔
O k u l o n e a<b>t e n t a</b>s, d o r s o e k s e n t a s.		✔
S p r i t a v o r t o <b>t e n t a</b>s, n e n i o n a<b>t e n t a</b>s.		✔
S e o k u l o n e a<b>t e n t a</b>s, d o r s o e k s e n t a s.		✔
O k u l o n e a<b>t e n t a</b>s, �� d o r s o e k s e n t a s.		✔
L i e s t a s k o m p e<b>t e n t a</b>, k i e l b e s t o p r i a r ��e n t o.		✔
P l i v a l o r a s k o n<b>t e n t a</b> s p i r i t o, o l g r a n d a p r o f i t o.		✔
K i u n e a<b>t e n t a</b>s l a ��s e ��, t i u s e n t a s l a ��v e ��.		✔
P r i l a b o r o j m a l d i l i g e n t a, p r i f e s t o j p l e j k o m p e<b>t e n t a</b>.		✔