| Esperanto | Deutsch | |
| teritorio | Territorium | ✘ |
| ↳ | Staatsgebiet | ✘ |
| ↳ | Hoheitsgebiet | ✘ |
| ↳ | Herrschaftsgebiet | ✘ |
| ↳ | Gelände | ✘ |
| ↳ | Gebiet — Staatsgebiet, Territorium | ✘ |
| randteritorio | Randgebiet | ✘ |
| urba teritorio | Stadtgebiet | ✘ |
| landoteritorio | Landeshoheit | ✘ |
| ŝtata teritorio | Hoheitsgebiet | ✘ |
| landa teritorio | Landeshoheit | ✘ |
| suverena teritorio | Hoheitsgebiet | ✘ |
| ĉirkaŭbarita teritorio | Gehege — Gebiet | ✘ |
| naturprotektata teritorio | Naturschutzgebiet | ✘ |