| Esperanto | Deutsch | |
| trista | trübe — trist | ✘ |
| obskura | trübe — unklar | ✘ |
| morna | trübe | ✘ |
| malserena | [Metereologie] trübe | ✘ |
| malklara | trübe | ✘ |
| malhela | trübe | ✘ |
| malgaja | trübe | ✘ |
| nebuliĝi | trüben — einnebeln | ✘ |
| malserenigi | [Metereologie] trüben | ✘ |
| malklariĝi | trüben — sich trüben | ✘ |
| malheligi | trüben | ✘ |
| malgajigi | trüben | ✘ |
| malĝojigi | betrüben | ✘ |
| ĉagreni | betrüben | ✘ |
| aflikto | Betrüben | ✘ |
| aflikti | betrüben | ✘ |
| malsereniĝi | eintrüben — Miene | ✘ |
| malklariĝi | eintrüben — sich eintrüben | ✘ |
| tumulto | Trubel | ✘ |
| konfuzo | Trubel | ✘ |
| konfuzaĵo | Trubel — Durcheinander | ✘ |
| ĥaoso | Trubel — Chaos | ✘ |
| gaja vigleco | Trubel — fröhlicher Trubel | ✘ |
| trubendo | [EDV] Lochstreifen | ✘ |
| ↳ | [EDV] Lochband | ✘ |
| malklariĝi | sich eintrüben | ✘ |
| moroza | mit trüben Humor | ✘ |
| trubendlegilo | [EDV] Lochbandstreifenleser | ✘ |