| Esperanto | Deutsch | |
| transŝovi | verschieben | ✘ |
| ↳ | verlagern — verschieben | ✘ |
| ↳ | hinüberschieben | ✘ |
| ↳ | abschieben | ✘ |
| transŝoviĝo | Verschiebung | ✘ |
| ↳ | Verlagerung | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| transŝovi | verschieben | ✘ |
| ↳ | verlagern — verschieben | ✘ |
| ↳ | hinüberschieben | ✘ |
| ↳ | abschieben | ✘ |
| transŝoviĝo | Verschiebung | ✘ |
| ↳ | Verlagerung | ✘ |