| Esperanto | Deutsch | |
| trapasi | zurücklegen — Weg | ✘ |
| ↳ | vorüberziehen — durchqueren | ✘ |
| ↳ | hindurchkönnen | ✘ |
| ↳ | durchstreifen | ✘ |
| ↳ | durchqueren | ✘ |
| ↳ | durchmachen — etwas durchlaufen | ✘ |
| ↳ | durchkommen — durch einen Ort | ✘ |
| ↳ | bestehen — Erfolg, Prüfung | ✘ |
| ↳ | Weg zurücklegen | ✘ |
| fluge trapasi | durchfliegen | ✘ |
| kaŝe trapasigi | durchschleusen — im übertragenden Sinne | ✘ |
| trapasi ekzamenon | Prüfung — Prüfung ablegen | ✘ |
| ↳ | Examen — Examen ablegen | ✘ |
| sendorme trapasigi | durchwachen — ein Nacht | ✘ |
| ne trapasi ekzamenon | Prüfung | ✘ |
| nerimarkite trapasigi | durchschleusen | ✘ |