| Esperanto | Deutsch | |
| trudiĝema | zudringlich | ✘ |
| ↳ | lästig — zudringlich | ✘ |
| ↳ | aufdringlich | ✘ |
| entrudiĝema | vorwitzig | ✘ |
| ↳ | sich aufdrängend | ✘ |
| altrudiĝema | penetrant — aufdringlich | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| trudiĝema | zudringlich | ✘ |
| ↳ | lästig — zudringlich | ✘ |
| ↳ | aufdringlich | ✘ |
| entrudiĝema | vorwitzig | ✘ |
| ↳ | sich aufdrängend | ✘ |
| altrudiĝema | penetrant — aufdringlich | ✘ |