| Esperanto | Deutsch | |
| tipo | Type | ✘ |
| preslitero | Type — Druckbuchstabe | ✘ |
| litero | Type | ✘ |
| linotipo | [Typographie] Linotype | ✘ |
| fototipo | Fototype | ✘ |
| tipo | [Typographie] Drucktype | ✘ |
| stenotipo | Stenotyper | ✘ |
| kromotipio | Chromotype | ✘ |
| tipspecimeno | [Wirtschaft] Typenmuster | ✘ |
| laŭtipa | typenrichtig | ✘ |
| ↳ | typengerecht | ✘ |
| tipdeklaro | [Programmierung] Typendeklaration | ✘ |
| tipnomo | [Programmierung] Typenbezeichner | ✘ |
| linotipisto | Linotype-Setzer | ✘ |
| TTF-tiparo | [EDV] Truetypeschrift | ✘ |
| trutajpa tiparo | [EDV] Truetype-Schrift | ✘ |
| tipnomo | [Programmierung] Typenbezeichnung | ✘ |
| tipigi | nach Typen einteilen | ✘ |
| linotipo | Linotype-Setzmaschine | ✘ |
| stenotipio | Schreibfertigkeit mit dem Stenotyper | ✘ |
| TTF | [EDV] Abkürzung für „trutajpa tiparo“ = „Truetype-Schrift“ | ✘ |
| superliniaĵo | [Typographie] Oberlänge (von Druckertypen) | ✘ |
| tipizema programlingvo | [EDV] typensichere Programmiersprache | ✘ |