| Esperanto | Deutsch | |
| sendependa | unabhängig | ✘ |
| neŭtrala | unabhängig | ✘ |
| nedependa | unabhängig | ✘ |
| libere | unabhängig | ✘ |
| libera | unabhängig | ✘ |
| aŭtonoma | unabhängig | ✘ |
| aŭtarkia | unabhängig | ✘ |
| aŭtarcia | unabhängig | ✘ |
| suvereneco | Unabhängigkeit | ✘ |
| sendependeco | Unabhängigkeit | ✘ |
| aŭtonomio | Unabhängigkeit | ✘ |
| aŭtonomeco | Unabhängigkeit | ✘ |
| aŭtarkio | Unabhängigkeit | ✘ |
| aŭtarcio | [Politik] Unabhängigkeit | ✘ |
| lineare sendependa | linear unabhängig | ✘ |
| libera | linear unabhängig — Teilmenge | ✘ |
| komputil-nedependa | rechnerunabhängig | ✘ |
| eksterloka | [EDV] positionsunabhängig | ✘ |
| nedependa variablo | unabhängige Variable | ✘ |
| aŭtarcia | wirtschaftlich unabhängig | ✘ |
| aŭtarcio | wirtschaftliche Unabhängigkeit | ✘ |
| argumento | Argument (unabhängige Variable) | ✘ |
| registrumblinda | [EDV] Groß-Kleinschreibungsunabhängig | ✘ |
| Usklecoblinda | [EDV] Groß-Kleinschreibungsunabhängig | ✘ |