| Esperanto | Deutsch | |
| senatenta | unachtsam | ✘ |
| neglektema | unachtsam | ✘ |
| neglekta | unachtsam — nachlässig | ✘ |
| malzorgema | unachtsam — nicht sorgsam | ✘ |
| malatentema | unachtsam | ✘ |
| senatenteco | Unachtsamkeit | ✘ |
| neglekto | Unachtsamkeit | ✘ |
| neglektemo | Unachtsamkeit | ✘ |
| neglektado | Unachtsamkeit | ✘ |
| malzorgema | Unachtsamkeit | ✘ |
| malatentemo | Unachtsamkeit | ✘ |