| Esperanto | Deutsch | |
| malpropra | uneigen | ✘ |
| sinpatii kun iu | zuneigen — jemanden zugeneigt sein | ✘ |
| klini al iu | zuneigen — sich jemanden zuneigen | ✘ |
| alklini | zuneigen | ✘ |
| malegoismo | Uneigennutz | ✘ |
| negativa | uneigentlich | ✘ |
| neprofitema | uneigennützig | ✘ |
| neprofita | uneigennützig — nicht profitgierig | ✘ |
| malegoista | uneigennützig | ✘ |
| altruisma | uneigennützig | ✘ |
| altruismo | Uneigennützigkeit | ✘ |
| altruisto | uneigennützige Person | ✘ |
| negativa | uneigentlich (-e Bewegung) | ✘ |