| Esperanto | Deutsch | |
| uzaĵo | Gerätschaft | ✘ |
| ↳ | Gebrauchsgegenstand | ✘ |
| ↳ | Gebrauchsartikel | ✘ |
| ↳ | Benutzungsgegenstand | ✘ |
| uzaĵoj | Utensilien — Gerätschaften | ✘ |
| ruzaĵo | listiger Streich | ✘ |
| ↳ | listige Tat | ✘ |
| ↳ | Tücke | ✘ |
| ↳ | Trick | ✘ |
| ↳ | Schlauheit | ✘ |
| ↳ | List | ✘ |
| ↳ | Kniff | ✘ |
| fuzaĵo | Treibmittel | ✘ |
| ↳ | Raketenbrandsatz | ✘ |
| ↳ | Rakete | ✘ |
| ↳ | Feuerwerksrakete | ✘ |
| ↳ | Brandrakete | ✘ |
| amuzaĵo | Zeitvertreib | ✘ |
| ↳ | Lustiges — etwas Lustiges | ✘ |
| ↳ | Lustbarkeit — Lustiges | ✘ |
| ↳ | Kurzweil — etwas Witziges | ✘ |
| akuzaĵo | Beschuldigung | ✘ |
| ↳ | Anklage | ✘ |
| infuzaĵo | Tee — als Aufguss | ✘ |
| ↳ | Infusionslösung | ✘ |
| ↳ | Aufguß | ✘ |
| ↳ | Aufguss — Tee, etc. | ✘ |
| kontuzaĵo | blauer Fleck | ✘ |
| ↳ | Stelle der Prellung | ✘ |
| ↳ | Prellung — Prellungsstelle | ✘ |
| konfuzaĵo | Wirrwarr | ✘ |
| ↳ | Wirrnis | ✘ |
| ↳ | Verwirrung | ✘ |
| ↳ | Trubel — Durcheinander | ✘ |
| ↳ | Durcheinander | ✘ |
| fari ruzaĵon | tricksen | ✘ |
| tempo amuzaĵo | Zeitvertreib | ✘ |
| kamomila infuzaĵo | Kamillentee | ✘ |
| tiliflora infuzaĵo | Lindenblütentee — Aufguss | ✘ |
| infuzaĵo el drogherboj | Kräuteraufguss | ✘ |
| infuzaĵo el kuracaj herboj | Kräuteraufguss | ✘ |