| Esperanto | Deutsch | |
| vana | zwecklos | ✘ |
| ↳ | verloren — vergeblich | ✘ |
| ↳ | vergeblich | ✘ |
| ↳ | vergebens | ✘ |
| ↳ | verfehlt — zwecklos | ✘ |
| ↳ | umsonst | ✘ |
| ↳ | nutzlos | ✘ |
| ↳ | fruchtlos | ✘ |
| ↳ | ergebnislos | ✘ |
| ↳ | erfolglos — vergeblich | ✘ |
| vanaĵo | Vergebliches | ✘ |
| vanado | [Metall] Vanadium | ✘ |
| vanadio | [Metall] Vanadium | ✘ |
| pluvana | regnerisch | ✘ |
| nirvano | [Religion] Nirvana | ✘ |
| galvana | galvanisch | ✘ |
| ↳ | elektrolytisch | ✘ |
| galvanaĵo | galvanische Druckstockabformung | ✘ |
| ↳ | Galvano | ✘ |
| ↳ | [Typografie] Druckplatte | ✘ |
| galvana pilo | galvanische Zelle | ✘ |
| ↳ | [Elektr.] Zelle — galvanische Zelle | ✘ |
| ↳ | Element — galvanisches Element | ✘ |
| vana energimalŝparo | Energievergeudung | ✘ |
| tio estas tute vana | Katze — das ist für die Katz | ✘ |