| Esperanto | Deutsch | |
| varmego | Hitzegrad | ✘ |
| ↳ | Hitze | ✘ |
| malvarmego | Hundekälte | ✘ |
| varmegoondo | Hitzewelle | ✘ |
| varmegogrado | Hitzegrad | ✘ |
| tropika varmego | Tropenhitze | ✘ |
| ondo de varmego | Hitzewelle | ✘ |
| rezista al varmego | hitzebeständig | ✘ |
| regas sufoka varmego | drückend — es herrscht eine drückende Hitze | ✘ |
| ricevi anserohaŭtsimila haŭto (pro malvarmego) | [Umgangssprache] Gänsehaut — eine Gänsehaut bekommen | ✘ |