| Esperanto | Deutsch | |
| vendistino | verkäuferin | ✘ |
| ↳ | Ladenfräulein | ✘ |
| amovendistino | leichtes Mädchen | ✘ |
| ↳ | Prostituierte | ✘ |
| ↳ | Nutte | ✘ |
| ↳ | Hure | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| vendistino | verkäuferin | ✘ |
| ↳ | Ladenfräulein | ✘ |
| amovendistino | leichtes Mädchen | ✘ |
| ↳ | Prostituierte | ✘ |
| ↳ | Nutte | ✘ |
| ↳ | Hure | ✘ |