| Esperanto | Deutsch | |
| verantwortlich sein | verantwortlich | ✘ |
| responsi | verantwortlich | ✘ |
| responsa | verantwortlich | ✘ |
| responsarespondi | verantwortlich | ✘ |
| respondeca | verantwortlich | ✘ |
| responda | verantwortlich | ✘ |
| senresponsa | unverantwortlich | ✘ |
| senrespondeca | unverantwortlich | ✘ |
| responsulo | Verantwortlicher | ✘ |
| respondeculo | Verantwortlicher | ✘ |
| respcodeculo | Verantwortlicher | ✘ |
| nerespondeca | unverantwortlich — nicht verantwortlich | ✘ |
| kunrespondeca | mitverantwortlich | ✘ |
| komune respondeca | mitverantwortlich — gemeinsam mitverantwortlich | ✘ |
| responseco | Verantwortlichkeit | ✘ |
| respondumo | Verantwortlichkeit | ✘ |
| respondeco | Verantwortlichkeit | ✘ |
| responsi | verantwortlich sein | ✘ |
| respondi | verantwortlich sein | ✘ |
| senresponso | Unverantwortlichkeit | ✘ |
| senrespondeco | Unverantwortlichkeit | ✘ |
| respondeci | verantwortlich sein für | ✘ |