| Esperanto | Deutsch | |
| relativa | verhältnismäßig | ✘ |
| proporcia | verhältnismäßig | ✘ |
| tro | unverhältnismäßig — allzu | ✘ |
| neproporcie | unverhältnismäßig | ✘ |
| relativeco | Verhältnismäßigkeit | ✘ |
| kvoto | verhältnismäßiger Anteil | ✘ |
| misproporcia | nicht verhältnismäßig seiend | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| relativa | verhältnismäßig | ✘ |
| proporcia | verhältnismäßig | ✘ |
| tro | unverhältnismäßig — allzu | ✘ |
| neproporcie | unverhältnismäßig | ✘ |
| relativeco | Verhältnismäßigkeit | ✘ |
| kvoto | verhältnismäßiger Anteil | ✘ |
| misproporcia | nicht verhältnismäßig seiend | ✘ |