| Esperanto | Deutsch | |
| transloki | verlegen — an anderen Ort | ✘ |
| sterni | verlegen — Gleise | ✘ |
| prokrasti | verlegen — Termin | ✘ |
| perpleksa | verlegen | ✘ |
| ne longe serĉi por trafan respondon | verlegen — um keine Antwort verlegen sein | ✘ |
| misloki | verlegen — einen Gegenstand | ✘ |
| konsternita | verlegen | ✘ |
| konfuzita | verlegen — betroffen | ✘ |
| hontema | verlegen — verschämt | ✘ |
| embarasita | verlegen | ✘ |
| embarasa | verlegen | ✘ |
| editi | verlegen | ✘ |
| fiksi pli fruan tempon | vorverlegen | ✘ |
| meti en embarason | Verlegenheit — in Verlegenheit bringen | ✘ |
| esti en embaraso | Verlegenheit — in Verlegenheit sein | ✘ |
| embaraso | Verlegenheit | ✘ |
| embarasiĝi | Verlegenheit — in Verlegenheit geraten | ✘ |
| dilemo | Verlegenheit — Dilemma | ✘ |
| minumi | [Militär] Minen verlegen | ✘ |
| perpleksigi | verlegen machen | ✘ |
| pargeti | Parkett verlegen | ✘ |