| Esperanto | Deutsch | |
| kelkfoje | verschiedene | ✘ |
| kelkaj | verschiedene | ✘ |
| diversfoje | verschiedene — verschiedene Male | ✘ |
| diversaj | verschiedene | ✘ |
| diversaĵo | Verschiedenes | ✘ |
| ↳ | Verschiedenens | ✘ |
| kelkspeca | verschiedenerlei | ✘ |
| diversa | verschiedenerlei | ✘ |
| diversfoje | verschiedene Male | ✘ |
| div. | „verschiedenes“ | ✘ |
| diversnivela | verschiedene Höhenlage habend | ✘ |
| kompleksio | Zusammenfassung verschiedener Dinge | ✘ |
| div. | „diversaj“ = „verschiedene“ | ✘ |