| Esperanto | Deutsch | |
| ŝuldoŝarĝita | verschuldet | ✘ |
| havi ŝuldoj | verschuldet | ✘ |
| esti en ŝuldoj | verschuldet — verschuldet sein | ✘ |
| senŝulda | unverschuldet | ✘ |
| senkulpa | unverschuldet — schuldlos | ✘ |
| senhipoteka | unverschuldet — ohne Hypothek | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| ŝuldoŝarĝita | verschuldet | ✘ |
| havi ŝuldoj | verschuldet | ✘ |
| esti en ŝuldoj | verschuldet — verschuldet sein | ✘ |
| senŝulda | unverschuldet | ✘ |
| senkulpa | unverschuldet — schuldlos | ✘ |
| senhipoteka | unverschuldet — ohne Hypothek | ✘ |