| Esperanto | Deutsch | |
| vertikala | vertikal | ✘ |
| ↳ | senkrecht | ✘ |
| ↳ | lotrecht | ✘ |
| vertikala tubo | [Technik] Steigrohr | ✘ |
| vertikala linio | Scheitellinie | ✘ |
| vertikala ebeno | Vertikalebene | ✘ |
| vertikala streko | [EDV] vertikaler Strich | ✘ |
| ↳ | das Zeichen „|„ | ✘ |
| ↳ | [EDV] Strich — vertikaler Strich, Pipe | ✘ |
| ↳ | Pipe | ✘ |
| vertikala ekarto | Höhenabweichung — Geschoss | ✘ |
| vertikala formato | Längsformat — Papier | ✘ |
| ↳ | Hochformat — Papierausrichtung | ✘ |