| Esperanto | Deutsch | |
| realiĝi | verwirklichen — sich verwirklichen | ✘ |
| efektiviĝi | verwirklichen | ✘ |
| realiĝo | Sichverwirklichen | ✘ |
| realiĝi | sich verwirklichen | ✘ |
| efektiviĝi | sich verwirklichen | ✘ |
| efektiviĝo | Selbstverwirklichen | ✘ |
| realiĝo | das Sichverwirklichen | ✘ |
| efektiviĝo | das Selbstverwirklichen | ✘ |