| Esperanto | Deutsch | |
| vidigi | zeigen | ✘ |
| vidiĝi | sichtbar werden | ✘ |
| ↳ | sich zeigen | ✘ |
| vidigi | sehen lassen | ✘ |
| vidiĝi | offenbaren | ✘ |
| ↳ | hervortreten | ✘ |
| ↳ | erscheinen | ✘ |
| vidigi | auf dem Bildschirm darstellen | ✘ |
| ↳ | [EDV] anzeigen | ✘ |
| vidigilo | Viewer | ✘ |
| ↳ | Datensichtstation | ✘ |
| ↳ | [EDV] Bildschirm | ✘ |
| ↳ | [EDV] Betrachter — Software | ✘ |
| ↳ | Anzeige | ✘ |
| ekvidiĝi | zeigen — erblicken | ✘ |
| ↳ | sich zeigen | ✘ |
| ↳ | erscheinen | ✘ |
| ↳ | erblickt werden | ✘ |
| dividiĝi | zerteilen — sich zerteilen | ✘ |
| ↳ | zerfallen | ✘ |
| ↳ | teilen — sich teilen | ✘ |
| disdividiĝi | zerteilen | ✘ |
| publike sin vidigi | Öffentlichkeit — vor die Öffentlichkeit treten | ✘ |
| vidigi nur siajn bonajn ecojn | Licht — sich im besten Licht zeigen | ✘ |