| Esperanto | Deutsch | |
| vitala | vollblütig — vital | ✘ |
| ↳ | vital | ✘ |
| ↳ | unternehmungslustig | ✘ |
| ↳ | munter | ✘ |
| ↳ | lebenswichtig | ✘ |
| ↳ | lebenskräftig | ✘ |
| ↳ | lebendig | ✘ |
| ↳ | frisch | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| vitala | vollblütig — vital | ✘ |
| ↳ | vital | ✘ |
| ↳ | unternehmungslustig | ✘ |
| ↳ | munter | ✘ |
| ↳ | lebenswichtig | ✘ |
| ↳ | lebenskräftig | ✘ |
| ↳ | lebendig | ✘ |
| ↳ | frisch | ✘ |