Esperanto
Deutsch
de
sur
vom
✘
de
sur
la
tablo
vom
— vom Tisch herab
✘
de
la
vom
✘
vom
i
übergeben
— sich übergeben, sich erbrechen
✘
↳
sich
übergeben
✘
↳
sich
erbrechen
✘
↳
sich
auskotzen
✘
↳
kotzen
✘
↳
herausbrechen
— erbrechen
✘
↳
erbrechen
✘
↳
ausspeien
✘
vom
ito
Gelbfieber
✘
vom
iga
brechreizerregend
✘
↳
Erbrechen
verursachend
✘
↳
Erbrechen
✘
vom
emo
Übelkeit
mit
Brechreiz
✘
↳
Übelkeit
— mit Brechreiz
✘
vom
aĵo
Erbrochenes
✘
vom
ado
Übergeben
✘
↳
das
Übergeben
✘
↳
das
Kotzen
✘
↳
das
Erbrechen
✘
↳
Kotzen
✘
↳
[Medizin]
Erbrechen
✘
vom
aĉi
übergeben
✘
↳
kotzen
✘
↳
[Medizin]
erbrechen
✘
el
vom
i
erbrechen
✘
↳
[Medizin]
ausspeien
✘
vom
bato
Wombat
— ein Beuteltier
✘
vom
itaĵo
Erbrochenes
✘
vom
igilo
[Pharmazie]
Brechmittel
— zum Erbrechen
✘
vi
vom
edio
Umwelt
— Leben
✘
ser
vom
ono
Trinkgeld
(an
Kellner)
✘
↳
Trinkgeld
— an Kellner
✘
↳
Bedienungsgeld
✘
re
vom
ondo
Traumwelt
✘
delande
vom
Lande
✘
bo
vom
erdo
Kuhfladen
✘
ak
vom
arko
Wasserzeichen
(im
Papier)
✘
↳
Wasserzeichen
— im Papier
✘
ak
vom
anko
Wassernot
✘
plu
vom
etro
[Meteorologie]
Regenmesser
✘
↳
Regenmengenmesser
✘
↳
Pluviometer
✘
o
vom
anĝaĵo
Eierspeise
✘
for
de
weg
...
vom
✘
ak
vom
elono
Wassermelone
✘
dedome
vom
Hause
her
✘
↳
vom
Haus
weg
✘
plu
vom
brelo
Regenschirm
✘
ak
vom
uelilo
Wassermühle
✘
ak
vom
uelejo
Wassermühle
✘
ak
vom
alsano
Wassersucht
✘
ak
vom
alsana
wassersüchtig
✘
o
vom
etsezono
Legezeit
— der Henne
✘
drivado
das
Abgetriebenwerden
(
vom
Wasser)
✘
demokratia
vom
Volk
aus
✘
ak
vom
esurilo
Wassermesser
✘
ak
vom
astruma
wasserwirtschaftlich
✘
otologio
Lehre
vom
Ohr
✘
devojiĝo
Abkommen
vom
Weg
✘
devojiĝi
vom
Weg
abkommen
✘
devojigi
vom
Weg
abbringen
✘
anatomio
Lehre
vom
Körperbau
✘
metafiziko
Lehre
vom
Sein
✘
estiga
vom
adon
Erbrechen
— Erbrechen erregend
✘
ak
vom
astrumado
Wasserwirtschaft
✘
silogismo
Schluss
vom
Allgemeinen
auf
das
Besondere
✘
siderologio
Lehre
vom
Eisen
✘
perversio
vom
Normalen
krankhaft
abweichen
✘
laŭvide
vom
Sehen
(her)
✘
laŭ
onidiro
vom
Hörensagen
✘
sukerenha
vom
etro
Zuckergehaltmesser
✘
revivigi
vom
Tod
erwecken
✘
malfiksi
vom
Haken
nehmen
✘
kaŭzanta
vom
adon
Erbrechen
✘
kardiologio
Lehre
vom
Herzen
✘
hidrologio
Lehre
vom
Wasser
✘
hidrobiologio
Lehre
vom
Wasser
✘
elorigine
vom
Ursprung
her
✘
dekroĉi
vom
Haken
nehmen
✘
debordiĝi
vom
Ufer
ablegen
✘
aŭdiologio
Lehre
vom
Hören
✘
unu
de
la
alia
einer
vom
anderen
✘
senrustigi
vom
Rost
befreien
✘
enologio
Lehre
vom
Weinbau
✘
deĉevaliĝi
vom
Pferd
steigen
✘
plu
vom
etrokaradrio
Regenmengenmesser
✘
fraŭla
vi
vom
aniero
Junggesellenleben
✘
estetiko
Lehre
vom
Schönen
✘
elseligi
vom
Sattel
steigen
✘
debordiĝi
vom
Ufer
abstoßen
✘
ĉuro
Samen
(
vom
Menschen)
✘
balano
[Anatomie]
Eichel
(
vom
Penis)
✘
postebrio
Kater
(
vom
Alkohol)
✘
optiko
die
Lehre
vom
Licht
✘
ministerie
vom
Ministerium
aus
✘
elzenite
vom
Mittelpunkt
aus
✘
deŝtatigi
abtrennen
vom
Staat
✘
deĵorŝanĝiĝi
vom
Dienst
ablösen
✘
deĉevaliĝi
vom
Pferd
absteigen
✘
senbalastigi
vom
Ballast
befreien
✘
kriminalistiko
Lehre
vom
Verbrechen
✘
Restu
for
de
li!
Bleib
ihm
vom
Leibe!
✘
psikologio
Lehre
vom
Seelenleben
✘
podie
vom
Podium
oder
Podest
aus
✘
latinida
vom
Latein
abstammend
✘
hidrostatiko
Lehre
vom
Wasserdruck
✘
debicikliĝi
vom
Fahrrad
absteigen
✘
malaniĝo
Lossagung
(
vom
Verein)
✘
parlamenta
vom
Parlament
ausgehend
✘
bataĵo
Schwellung
(
vom
Schlag)
✘
uzanto
User
(kann
auch
ein
Systemaccount
sein
,
der
vom
Rechner
gesteuert
wird)
✘
lanĉi
vom
Stapel
(laufen)
lassen
✘
septimo
siebter
Ton
vom
Grundton
an
✘
centrifuga
vom
Mittelpunkt
wegstrebend
✘
lanĉi
ein
Schiff
vom
Stapel
lassen
✘
suspendi
zeitweise
vom
Dienst
entheben
✘
psikopatologio
Lehre
vom
kranken
Seelenleben
✘
englaciiĝi
[Schifffahrt]
vom
Eis
eingeschlossen
werden
✘
subdorsiĝi
vom
Pferd
absteigen
oder
absitzen
✘
elstakigu
der
einen
Eintrag
vom
Stapel
holt
✘
hematologio
Lehre
vom
Blut
und
seinen
Krankheiten
✘