| Esperanto | Deutsch | |
| vosto | Wedel | ✘ |
| ↳ | Sterz | ✘ |
| ↳ | Schweif | ✘ |
| ↳ | Schwanz | ✘ |
| ↳ | Schleppe | ✘ |
| ↳ | Schlange | ✘ |
| ↳ | Rute | ✘ |
| ↳ | Lunte | ✘ |
| ↳ | Fahne | ✘ |
| ↳ | Ende | ✘ |
| ↳ | Bürzel | ✘ |
| provosto | höherer Beamter | ✘ |
| ↳ | Profos | ✘ |
| dikvosto | Dickschwanz | ✘ |
| vulpovosto | Einmannsäge — Technik: Fuchsschwanz | ✘ |
| stumpvosto | Stummelschwanz | ✘ |
| kometvosto | Komet — Kometenschweif | ✘ |
| hundovosto | Hundsschwanz | ✘ |
| ĉevalvosto | Pferdeschwanz | ✘ |
| vostosvingi | wedeln | ✘ |
| ↳ | schwanzwedeln | ✘ |
| vostosegilo | Handsäge | ✘ |
| ↳ | [Technik] Fuchsschwanz | ✘ |
| svingi sian voston | wedeln | ✘ |
| buljono el bova vosto | Ochsenschwanzsuppe | ✘ |