| Esperanto | Deutsch | |
| pro kio | welche | ✘ |
| kiu | welche — auch: welcher, welches (Person) | ✘ |
| kia | welche | ✘ |
| kiam | welche — zu welcher Zeit | ✘ |
| kial | welche — aus welchem Grund | ✘ |
| kiu | welches | ✘ |
| ↳ | welcher | ✘ |
| kia | welches | ✘ |
| ↳ | welcher | ✘ |
| ↳ | welcherlei | ✘ |
| ↳ | welcherart | ✘ |
| kiamaniere | welcherart | ✘ |
| kiaj | welcherlei | ✘ |
| ↳ | welcherart | ✘ |
| iuj | irgendwelche | ✘ |
| iu | irgendwelche | ✘ |
| iaj | irgendwelche | ✘ |
| ia | irgendwelche | ✘ |
| (Person) iu | irgendwelche — auch: irgendwelcher, irgendwelches | ✘ |
| ia | irgendwelches | ✘ |
| ↳ | irgendwelcher | ✘ |
| kiam | zu welcher Zeit | ✘ |
| kiucele | zu welchem Zweck | ✘ |
| ↳ | mit welchem Ziel | ✘ |
| kiel | auf welche Weise | ✘ |
| kiamaniere | auf welche Weise | ✘ |
| kial | aus welchem Grunde | ✘ |
| ia ajn | welcherart auch immer | ✘ |
| Lateĥo | ein Makropaket welches die Benutzung von TeX drastisch vereinfacht | ✘ |
| LaTeX | ein Makropaket welches die Benutzung von TeX drastisch vereinfacht | ✘ |