Esperanto
Deutsch
vundita
wund
✘
tikla
punkto
wund
— wunder Punkt
✘
frotvundita
wund
— durch Schürfung
✘
ekskoriita
wund
✘
atakebla
wund
— angreifbar
✘
atakebla
punkto
wund
✘
vundo
Wund
e
✘
traŭmo
Wund
e
✘
kaŭterizi
Wund
e
— Wunde ausbrennen
✘
mirindaĵo
Wund
er
— Wunderbares
✘
miraklo
Wund
er
✘
stigmato
Wund
mal
✘
miro
Wund
ern
✘
miri
wund
ern
— sich wundern
✘
mirego
Wund
ern
✘
miregi
wund
ern
— sich sehr wundern
✘
mirakla
Wund
er~
✘
malŝvelo
Sch
wund
✘
malkresko
Sch
wund
✘
malgrandiĝo
Sch
wund
✘
cikatro
Wund
mal
✘
vundo
Ver
wund
ung
✘
vundi
ver
wund
en
✘
vunda
ver
wund
et
✘
tordita
ge
wund
en
✘
spirala
ge
wund
en
✘
sinua
ge
wund
en
✘
serpentuma
ge
wund
en
✘
ĥirurgo
Wund
arzt
✘
erizipelo
Wund
rose
✘
antilido
[Botanik]
Wund
klee
✘
vundita
ver
wund
et
✘
vundfavo
[Medizin]
Wund
grind
✘
traŭmatizi
ver
wund
et
✘
↳
ver
wund
en
— seelisch verwunden
✘
ofendi
ver
wund
en
— im übertragenden Sinne: beleidigen
✘
mirinda
wund
ersam
✘
↳
wund
erbar
✘
miriga
wund
erbar
✘
miraklo
Wund
ertat
✘
mirakla
wund
erbar
✘
magia
wund
erbar
✘
lezi
ver
wund
en
— verletzen
✘
lezita
ver
wund
et
✘
leza
ver
wund
et
✘
grandioza
wund
erbar
✘
gangreno
Wund
brand
✘
fabela
wund
erbar
✘
belega
wund
erbar
✘
admirinda
wund
erbar
✘
admiri
be
wund
ern
✘
vundkrusto
Wund
schorf
✘
vundfebro
Wund
fieber
✘
vundfavo
Wund
schorf
✘
traŭmata
febro
Wund
fieber
✘
strangulo
Wund
erling
✘
stranga
wund
erlich
✘
sincere
unum
wund
en
✘
senvunda
ohne
Wund
e
✘
senartifika
unum
wund
en
✘
ricino
Wund
erbaum
✘
miri
ver
wund
ern
✘
mirinfano
Wund
erkind
✘
mirindaĵo
Wund
erding
✘
mirigi
ver
wund
ern
✘
mirigita
ver
wund
ert
✘
mirige
wund
erlich
✘
miraklo
Wund
erwerk
✘
malkaŝe
unum
wund
en
— offen
✘
lezo
Ver
wund
ung
— Verletzung
✘
kuŝvundiĝo
Wund
liegen
— Sichwundliegen
✘
kuŝvundiĝi
[Medizin]
wund
liegen
— sich wundliegen
✘
kuŝeskaro
Wund
liegen
✘
kurioza
wund
erlich
✘
kurbaĵo
Ge
wund
enes
✘
krusto
Wund
schorf
✘
krevita
vundo
[Medizin]
Platz
wund
e
✘
kaprica
wund
erlich
— launisch
✘
groteska
wund
erlich
✘
gratvundo
[Medizin]
Kratz
wund
e
✘
gratvundeto
Kratz
wund
e
✘
grandioza
wund
ervoll
✘
frotvundi
wund
laufen
✘
frotvundiĝi
wund
laufen
— sich die Füße
✘
fabellando
Wund
erland
✘
brulvundo
[Medizin]
Brand
wund
e
✘
bonega
wund
ervoll
✘
bizara
wund
erlich
— bizar
✘
belega
wund
ervoll
✘
vundito
Ver
wund
eter
✘
vundeto
[Medizin]
kleine
Wund
e
✘
vundpuŝi
wund
stoßen
✘
vundkontuzi
wund
stoßen
✘
vundagrafo
[Chirurgie]
Wund
klammer
✘
supraĵa
vundo
Streif
wund
e
✘
senvunda
enver
wund
et
✘
panso
Wund
verband
✘
niktago
[Botanik]
Wund
erblume
✘
miro
das
Wund
ern
✘
mirindaĵo
Wund
erbares
— etwas Wunderbares
✘
mirige
kein
Wund
er
✘
lezito
Ver
wund
eter
— Verletzter
✘
kontuzi
wund
stoßen
✘
gratvundi
wund
kratzen
✘
ekskoriacii
wund
reiben
✘
admiro
Be
wund
erung
✘
wund
a
punkto
Punkt
— wunder Punkt
✘
surprizo
Ver
wund
erung
— Überraschung
✘
skrapvundo
Schürf
wund
e
✘
rava
wund
erschön
— reizend
✘
panaceo
Wund
ermittel
✘
nevundebla
unver
wund
bar
✘
nelezebla
unver
wund
bar
✘
mistikismo
Wund
erglaube
✘
miro
Ver
wund
erung
✘
miri
sich
wund
ern
✘
mirigi
iun
Ver
wund
erung
— jemanden in Verwunderung setzen
✘
mirige
bela
wund
erschön
✘
miraklofara
wund
ertätig
✘
mirakla
ilo
Wund
ermittel
✘
leŭkoplasto
Wund
pflaster
✘
krusto
Wund
enkruste
✘
kontuzvundo
[Medizin]
Quetsch
wund
e
✘
gratvundita
wund
gekratzt
✘
frotvundo
Schürf
wund
e
✘
frotvundi
wund
scheuern
✘
muskoloatrofio
Muskelsch
wund
✘
muskola
atrofio
[Medizin]
Muskelsch
wund
✘
miriga
ver
wund
erlich
✘
frotvundi
wund
schürfen
✘
estas
mirige
ver
wund
erlich
— es ist verwunderlich
✘
frotvundi
wund
werden
durch
Schürfung
✘
vundebleco
Ver
wund
barkeit
✘
strangeco
Wund
erlichkeit
✘
ostoatrofio
[Medizin]
Knochensch
wund
✘
mirinda
be
wund
ernswert
✘
meandra
stark
ge
wund
en
✘
kuriozeco
Wund
erlichkeit
✘
bizareco
Wund
erlichkeit
✘
admirinda
be
wund
ernswert
✘
puŝvundiĝi
sich
wund
stoßen
✘
kuŝvundiĝi
sich
wund
liegen
✘
tetanoso
Wund
starrkrampf
✘
nur
malmulte
vundita
leichtver
wund
et
✘
vundrapidbandaĵo
Wund
schnellbinde
✘
mirige
wund
erbarerweise
✘
mirakle
wund
erbarerweise
✘
kaŭterizi
Wund
e
ausbrennen
✘
gratvundeti
leicht
wund
kratzen
✘
mirindaĵo
etwas
Wund
erbares
✘
mirige
wund
erlicherweise
✘
miregi
sich
sehr
wund
ern
✘
ĥirurgio
Wund
arzenei-Kunst
✘
ekonomia
miraklo
Wirtschafts
wund
er
✘
vundrapidbandaĵo
Wund
schnellverband
✘
mistikemo
Wund
ergläubigkeit
✘
mirregardi
ver
wund
ert
ansehen
✘
aĥila
kalkeno
ver
wund
bare
Stelle
✘
mirakle
wie
durch
ein
Wund
er
✘
miregega
höchst
ver
wund
erlich
✘
stigmato
die
5
Wund
male
Christi
✘
mirigi
in
Ver
wund
erung
setzen
✘
admiregi
übermäßig
be
wund
ern
✘
miregigi
Ver
wund
erung
hervorrufen
✘
kaŭtero
Verätzmittel
für
Wund
en
✘
dabi
Augen
oder
Wund
e
auswischen
✘
entuziasmulo
leidenschaftlicher
Be
wund
erer
✘
stigmatizado
Auftreten
der
5
Wund
male
Christi
✘
~eg~
z
.
B
.
„belega“
=
„
wund
erschön“
✘
traŭmatologio
[Medizin]
Lehre
der
Wund
en
und
anderer
Verletzungen
✘
stigmatizi
mit
den
5
Wund
malen
Christi
gezeichnet
sein
✘