| Esperanto | Deutsch | |
| zorgi | zuspielen — jemandem etwas zuspielen | ✘ |
| ↳ | sich sorgen | ✘ |
| ↳ | kümmern — sich kümmern | ✘ |
| ↳ | bekümmern | ✘ |
| prizorgi | verwalten — betreuen | ✘ |
| ↳ | versorgen | ✘ |
| ↳ | umsorgen | ✘ |
| ↳ | sich kümmern | ✘ |
| ↳ | pflegen | ✘ |
| ↳ | kümmern | ✘ |
| ↳ | erledigen — besorgen | ✘ |
| ↳ | betreuen | ✘ |
| ↳ | besorgen | ✘ |
| malzorgi | verwahrlosen lassen | ✘ |
| ↳ | verwahrlosen | ✘ |
| ↳ | versäumen | ✘ |
| ↳ | vernachlässigen | ✘ |
| ↳ | verkommen lassen | ✘ |
| ↳ | hintansetzen — vernachlässigen | ✘ |
| zorgi pri | warten — sorgen | ✘ |
| ↳ | tragen — Sorge tragen für | ✘ |
| malzorgita | verwahrlost | ✘ |
| ↳ | vernachlässigt | ✘ |
| ↳ | heruntergekommen | ✘ |
| antaŭzorgi | vorsorgen | ✘ |
| ↳ | Vorsorge treffen | ✘ |
| ↳ | Maßnahme — Maßnahmen ergreifen, vorsorgen | ✘ |
| prizorgisto | Fürsorger | ✘ |
| domzorgisto | Hausversorger | ✘ |
| ↳ | Hausmeister | ✘ |
| neprizorgita | verkommen — ungepflegt | ✘ |
| ↳ | unversorgt | ✘ |
| ↳ | ungepflegt | ✘ |
| bestozorgisto | Tierwärter | ✘ |
| ↳ | Tierpfleger | ✘ |
| zorgi pri nenio | kümmern — sich um nichts sorgen | ✘ |