| Esperanto | Deutsch | |
| transkurinto | Überläufer | ✘ |
| transfuĝinto | Überläufer | ✘ |
| renegato | [Politik] Überläufer | ✘ |
| perfidinto | Überläufer | ✘ |
| dizertinto | Überläufer | ✘ |
| trovizitata | überlaufen | ✘ |
| transkuri | überlaufen | ✘ |
| transboli | überlaufen — überkochen | ✘ |
| superflui | überlaufen | ✘ |
| elverŝiĝo | Überlaufen | ✘ |
| elverŝiĝi | überlaufen | ✘ |
| elflui | überlaufen | ✘ |
| elbordiĝi | überlaufen | ✘ |
| dizerti | überlaufen | ✘ |
| transkuri | [Militär] hinüberlaufen | ✘ |