| Esperanto | Deutsch | |
| vizaĝaltere | [Religion] Gesicht zur Erde (zeigend) | ✘ |
| pedanteco | Haarspalterei — Pedanterie | ✘ |
| kazuistiko | Haarspalterei | ✘ |
| harsplitado | Haarspalterei | ✘ |
| harfendado | Haarspalterei | ✘ |
| bagatelemo | Haarspalterei — Kleinlichkeit | ✘ |
| matrono | ältere ehrwürdige Frau | ✘ |