| Esperanto | Deutsch | |
| ŝanĝi | wechseln | ✘ |
| ↳ | wandeln — ändern | ✘ |
| ↳ | verändern | ✘ |
| ↳ | verwandeln | ✘ |
| ↳ | verstellen — Position | ✘ |
| ↳ | umändern | ✘ |
| ↳ | umwechseln (Geld) | ✘ |
| ↳ | umwechseln — Geld tauschen | ✘ |
| ↳ | umwandeln — verändern | ✘ |
| ↳ | umtauschen | ✘ |
| ↳ | umstellen — auf neue Arbeit | ✘ |
| ↳ | umformen — verändern | ✘ |
| ↳ | tauschen | ✘ |
| ↳ | ersetzen | ✘ |
| ↳ | einwechseln | ✘ |
| ↳ | auswechseln | ✘ |
| ↳ | abändern | ✘ |