| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Kalkuli mu<b>o</b>jn.
| | ✔ |
| Ne movi la bu<b>o</b>n!
| | ✔ |
| Fi<b>o</b> volas nai.
| | ✔ |
| Vivi de parita kaso.
| | ✔ |
| Sin turni al la po<b>o</b>.
| | ✔ |
| Pano bu<b>o</b>n ne seras.
| | ✔ |
| Fari el mu<b>o</b> elefanton.
| | ✔ |
| El la po<b>o</b> al la bu<b>o</b>.
| | ✔ |
| Unua pa<b>o</b> iron direktas.
| | ✔ |
| Ricevi mu<b>o</b>n en la cerbon.
| | ✔ |
| Li havas mu<b>o</b>n en la kapo.
| | ✔ |
| Fi<b>o</b> sen vino estas veneno.
| | ✔ |
| Teni sian langon en la bu<b>o</b>.
| | ✔ |
| Minaci per pugno en la po<b>o</b>.
| | ✔ |
| Fi<b>o</b> granda naas profunde.
| | ✔ |
| Plena kaso teliston altiras.
| | ✔ |
| i estas nek viando nek fi<b>o</b>.
| | ✔ |
| Elmetu mielon, mu<b>o</b>j alflugos.
| | ✔ |
| Ne <b>o</b>vu nazon en fremdan vazon.
| | ✔ |
| Kion mi povas, tion mi el<b>o</b>vas.
| | ✔ |
| i iris al li preter la bu<b>o</b>n.
| | ✔ |
| i estas nek viando, nek fi<b>o</b>.
| | ✔ |
| En bu<b>o</b> Biblio, en koro malpio.
| | ✔ |
| Li mensogas maine.
| | ✔ |
| Li vorton en la po<b>o</b> ne seras.
| | ✔ |
| Koro tro plena bu<b>o</b> parolas.
| | ✔ |
| Gro<b>o</b> parita neniam perdias.
| | ✔ |
| El fremda po<b>o</b> oni pagas facile.
| | ✔ |
| Al la fi<b>o</b> ne instruu naarton.
| | ✔ |
| Tapi<b>o</b>n ne deziris, maton akiris.
| | ✔ |
| Se okulo ne vidis, pagas la po<b>o</b>.
| | ✔ |
| Multe en kapo, sed nenio en po<b>o</b>.
| | ✔ |
| Li minacas per fingro en la po<b>o</b>.
| | ✔ |
| Kovri la bu<b>o</b>n de sia konscienco.
| | ✔ |
| Batadi kiel fi<b>o</b> kontra glacio.
| | ✔ |
| Barakti kiel fi<b>o</b> ekster la akvo.
| | ✔ |
| Ne <b>o</b>vu la nazon en fremdan vazon.
| | ✔ |
| Mensogo kaj telo estas du fratoj.
| | ✔ |
| Infanoj kaj fi<b>o</b>j voon ne havas.
| | ✔ |
| Fi<b>o</b> ne iras, sed hoko in tiras.
| | ✔ |
| En fremdan vazon ne <b>o</b>vu la nazon.
| | ✔ |
| Virino eliis, kale<b>o</b> senpeziis.
| | ✔ |
| Spesmilo superflua po<b>o</b>n ne iras.
| | ✔ |
| Nuda kaj kruda, sen gro<b>o</b> en po<b>o</b>.
| | ✔ |
| Li ne enlasas pu<b>o</b>n en sian bu<b>o</b>n.
| | ✔ |
| Dio donis bu<b>o</b>n, Dio donos manon.
| | ✔ |
| De fremda gro<b>o</b> irias la po<b>o</b>.
| | ✔ |
| Proksima kubuto, sed ne por la bu<b>o</b>.
| | ✔ |
| Parolo anela, sed penso pri telo.
| | ✔ |
| Li ne toleras e mu<b>o</b>n sur la muro.
| | ✔ |
| Fi<b>o</b> pli granda malgrandan englutas.
| | ✔ |
| Se io venas al bu<b>o</b>, bu<b>o</b>n ne fermu.
| | ✔ |
| Luksa la vesto, sed malplena la po<b>o</b>.
| | ✔ |
| Kie estas mielo, tie mu<b>o</b>j ne mankas.
| | ✔ |
| Sama bu<b>o</b> blovas varmon kaj malvarmon.
| | ✔ |
| Miljaroj ne povis, minuto el<b>o</b>vis.
| | ✔ |
| Festeno kaj aso kaj da uldoj amaso.
| | ✔ |
| E malgranda mu<b>o</b> ne estas sen bu<b>o</b>.
| | ✔ |
| Ofte mano forgesas, kion bu<b>o</b> promesas.
| | ✔ |
| Fluis sur lipoj, sed en bu<b>o</b>n ne trafis.
| | ✔ |
| Fi<b>o</b> seras dronon, homo seras bonon.
| | ✔ |
| E mu<b>o</b> sentas, kiam vi in turmentas.
| | ✔ |
| paru gro<b>o</b>n vi havos plenan po<b>o</b>n.
| | ✔ |
| Putrado de fi<b>o</b> komencias de l kapo.
| | ✔ |
| Por mu<b>o</b>n mortigi, oni pafilegon ne uzas.
| | ✔ |
| Ofte kantas la bu<b>o</b>, kiam ploras la koro.
| | ✔ |
| La lipoj ne montru, kion manis la bu<b>o</b>.
| | ✔ |
| Kau kiom vi povos, mensogo sin el<b>o</b>vos.
| | ✔ |
| Volus kato fi<b>o</b>jn, sed la akvon i timas.
| | ✔ |
| Vivi per sistemo de el mano al bu<b>o</b>.
| | ✔ |
| Kiu okazon for<b>o</b>vas, in jam ne retrovas.
| | ✔ |
| Fi<b>o</b> scias pri nao anka sen via sao.
| | ✔ |
| Bataladi kontra la sorto.
| | ✔ |
| Al evalo donacita oni bu<b>o</b>n ne esploras.
| | ✔ |
| Kie diablo ne povas, tien virinon li <b>o</b>vas.
| | ✔ |
| Gasto kiel fi<b>o</b> balda farias malfrea.
| | ✔ |
| De majesta is ridinda estas nur unu pa<b>o</b>.
| | ✔ |
| Anta mortigo de urso ne vendu ian felon.
| | ✔ |
| Al la bu<b>o</b> de oni neniu povas ordoni.
| | ✔ |
| France saa, angle sovaa.
| | ✔ |
| Kiu domaas gro<b>o</b>n, perdas la tutan po<b>o</b>n.
| | ✔ |
| La manota fi<b>o</b> estas ankora en la rivero.
| | ✔ |
| Konsumi sian antaan grason.
| | ✔ |
| Fi<b>o</b> seras profundon, homo seras abundon.
| | ✔ |
| Kontra mu<b>o</b>j bravulo, kontra homoj timulo.
| | ✔ |
| Kiu gro<b>o</b>n ne respektas, riecon ne kolektas.
| | ✔ |
| El la sama bu<b>o</b> li blovas varmon kaj malvarmon.
| | ✔ |
| Se mi scius, kie mi falos, mi tien metus tapi<b>o</b>n.
| | ✔ |
| De la bu<b>o</b> is la manoj estas granda interspaco.
| | ✔ |
| Tuso kaj amo ne estas kaeblaj.
| | ✔ |
| Sono teruras, sono forkuras.
| | ✔ |
| Ankora neniu evitis la sorton.
| | ✔ |
| Kiu gro<b>o</b>n ne honoras, e duongro<b>o</b>n ne valoras.
| | ✔ |
| Bravulo kontra mu<b>o</b>, sed mu<b>o</b> kontra bravulo.
| | ✔ |
| iru rozojn en somero, ar en vintro ili ne estos.
| | ✔ |
| iru rozojn en somero, ar en vintro ili ne estas.
| | ✔ |
| Anka la lupon atingos la sorto.
| | ✔ |
| Ne tagas du ursoj por unu nesto.
| | ✔ |
| Muso satiis, faruno malboniis.
| | ✔ |
| Monto gravediis, muso naskiis.
| | ✔ |
| Inter la mano is la bu<b>o</b> ofte disverias la supo.
| | ✔ |
| Mola kiel vakso.
| | ✔ |
| Per mezuro kaj peso akirias sukceso.
| | ✔ |
| Dormus leporo, se i ason ne timus.
| | ✔ |
| Al mono kaj forto humilias la sorto.
| | ✔ |
| Kiso anta amaso estas kiso de Judaso.
| | ✔ |
| Plej facile promeso rimias kun forgeso.
| | ✔ |
| Gro<b>o</b>n telis ho, telisto! milojn telis financisto.
| | ✔ |
| Poton taksu la sono, sinjoron la tono.
| | ✔ |
| Konsolias mizerulo, se li estas ne sola.
| | ✔ |
| Komenciis proceso, mono fluas sen eso.
| | ✔ |
| Promeso ne satigas.
| | ✔ |
| Nutri per promesoj.
| | ✔ |
| Promeso estas lara, plenumo estas ara.
| | ✔ |
| Fremdan dorson bastoni anka sian doni.
| | ✔ |
| Edzio pro amo flamanta al la sako sonanta.
| | ✔ |
| Kie ajn rano iras, i iam maron sopiras.
| | ✔ |
| Elbatadi ies sojlon.
| | ✔ |
| Kio tagas por somero, ne tagas por vintro.
| | ✔ |
| Kia sono, tia resono.
| | ✔ |
| Sonorilo vokas al preejo kaj mem neniam eniras.
| | ✔ |
| Palpi al iu la pulson.
| | ✔ |
| iu kreas sian forton, iu foras sian sorton.
| | ✔ |
| Neceso ne estas kareso.
| | ✔ |
| Ne esperite, ne sonite.
| | ✔ |
| Mano pekis, dorso pagas.
| | ✔ |
| Esti en granda embaraso.
| | ✔ |
| Sian sorton neniu evitos.
| | ✔ |
| Regna kaso bona aso.
| | ✔ |
| Fari al iu ursan kareson.
| | ✔ |
| Sidi en amaso da embaraso.
| | ✔ |
| Malria kiel muso preeja.
| (so) arm wie eine Kirchenmaus | ✔ |
| Lerteco soron ne bezonas.
| | ✔ |
| La enigmo simple solvias.
| | ✔ |
| Kuradi kiel venenita muso.
| | ✔ |
| Sidi kiel muso sub balailo.
| | ✔ |
| Post konfeso venas forgeso.
| | ✔ |
| Muso la katon iam ofendis.
| | ✔ |
| Kiu resonis, tiu sin donis.
| | ✔ |
| Kiu mensogis per unu vorto, ne trovos kredon is la morto.
| | ✔ |
| iu persono kun sia bezono.
| | ✔ |
| Unu guto plenigas la glason.
| | ✔ |
| Se muso nur unu truon disponas, i balda la vivon fordonas.
| | ✔ |
| Vorto sona estas plej admona.
| | ✔ |
| Unu soldato militon ne faras.
| | ✔ |
| Ne batas bastono sen persono.
| | ✔ |
| Malfelio malofte venas sole.
| | ✔ |
| Kiso malsincera estas danera.
| | ✔ |
| Esti inter martelo kaj amboso.
| | ✔ |
| Espero logas, espero mensogas.
| | ✔ |
| Kiu ne mensogas, tiu ne vendas.
| | ✔ |
| Envia moko sukceson ne detruas.
| | ✔ |
| Restas nek konsilo, nek konsolo.
| | ✔ |
| Ne ekzistas kareso sen intereso.
| | ✔ |
| Kelktempa eso ne estas forgeso.
| | ✔ |
| Venkas ne forto, venkas la sorto.
| | ✔ |
| Unu sola guto la glason plenigas.
| | ✔ |
| Sako ne sonas amiko ne konas.
| | ✔ |
| Okulo ne atentas, dorso eksentas.
| | ✔ |
| Mensogo malproksimen ne kondukas.
| | ✔ |
| Kiso publika estas kiso malamika.
| | ✔ |
| Kio al mi sonis, tion mi resonas.
| | ✔ |
| En amaso e morto estas pli gaja.
| | ✔ |
| Barelo malplena sonas plej late.
| | ✔ |
| Sen speso unua ne ekzistas la dua.
| | ✔ |
| Sako ne sonas, amiko ne konas.
| | ✔ |
| Plej juna katido musojn jam pelas.
| | ✔ |
| Nuksoj venis, kiam dentoj elfalis.
| | ✔ |
| Lupo sopiras, al arbaro sin tiras.
| | ✔ |
| Li saltas gracie, kiel urso ebria.
| | ✔ |
| Hundo bonrasa estas bona por aso.
| | ✔ |
| Granda frakaso en malgranda glaso.
| | ✔ |
| Al kuko kaj kaso iam venas amaso.
| | ✔ |
| Se devigas neceso, faru kun kareso.
| | ✔ |
| La lastan el amaso atakas la hundo.
| | ✔ |
| Kiu promesojn faras, tiu ne avaras.
| | ✔ |
| ion rigardi tra sia persona vitro.
| | ✔ |
| Amaso da mono kaj titolo de barono.
| | ✔ |
| Urson evitu, duonpatrinon ne incitu.
| | ✔ |
| Titolo sen mono sensignifa sono.
| | ✔ |
| Sola vojo libera al la fundo rivera.
| | ✔ |
| Se okulo ne atentas, dorso eksentas.
| | ✔ |
| Rano e en palaco sopiras pri maro.
| | ✔ |
| Por regna speso ne ekzistas forgeso.
| | ✔ |
| Por li e la muso ne estas sen felo.
| | ✔ |
| Mensoganto devas havi bonan memoron.
| | ✔ |
| Kiun la sorto karesos, tiu sukcesos.
| | ✔ |
| Kie pano estas, tie musoj ne mankas.
| | ✔ |
| Abelujon ne incitu, amason ne spitu.
| | ✔ |
| Ordonita kiso havas guston maldolan.
| | ✔ |
| Oni bonon forgesos, malbonon memoras.
| | ✔ |
| Okulo ne atentas, dorso eksentas.
| | ✔ |
| Li mensogas tiel, ke la muroj krakas.
| | ✔ |
| Li mem estas patrono por sia persono.
| | ✔ |
| Kiu volas mensogi, devas bone memori.
| | ✔ |
| Eliri sen frakaso el granda embaraso.
| | ✔ |
| Fremdlando objekton por speso donas, sed por in venigi, oni spesmilon bezonas.
| | ✔ |
| Urson al mielo oni ne tiras per orelo.
| | ✔ |
| Per promesoj estas pavimita la infero.
| | ✔ |
| Li esploris iom la fundon de la glaso.
| | ✔ |
| Kiu rompis la glason, ordigu la kason.
| | ✔ |
| Kiu multe parolas, malamikon konsolas.
| | ✔ |
| Kiu mensogas kutime, mensogas sentime.
| | ✔ |
| Kiam kato promenas, la musoj festenas.
| | ✔ |
| Bone tiu sidas, al kiu la sorto ridas.
| | ✔ |
| Al protekto kaj forto helpas la sorto.
| | ✔ |
| Sen mensoga rekomendo ne iros la vendo.
| | ✔ |
| Por glate mensogi, oni spriton bezonas.
| | ✔ |
| Oni vivas ne kun mono, sed kun persono.
| | ✔ |
| Murmuregas la urso, sed danci i devas.
| | ✔ |
| Se decidos la sorto, helpos nenia forto.
| | ✔ |
| Por vendisto mensogo estas necesa apogo.
| | ✔ |
| Lecionoj al profesoro estas vana laboro.
| | ✔ |
| Kion sobreco deziras, ebrieco in diras.
| | ✔ |
| Kio akorde ne sonas, tio rimon ne donas.
| | ✔ |
| Amaso da fianoj, sed la usta ne venas.
| | ✔ |
| Sorto ofte alsendas, kion oni ne atendas.
| | ✔ |
| Sorto donas favoron, sorto donas doloron.
| | ✔ |
| Pri lando malproksima estas bone mensogi.
| | ✔ |
| Pensoj iras trans limo sen pago kaj timo.
| | ✔ |
| Kun urso promenu, sed pafilon prete tenu.
| | ✔ |
| Se la sorto vin batas, mokantoj ne mankas.
| | ✔ |
| Kiu fosas sub alia, falos mem en la foson.
| | ✔ |
| Formeti la aferon en la keston de forgeso.
| | ✔ |
| Tablon frapas tajloro, tuj tondilo eksonas.
| | ✔ |
| Kiun la sorto karesas, al tiu io sukcesas.
| | ✔ |
| Famo kredon allogas, sed tre ofte mensogas.
| | ✔ |
| Plena glaso da vino, sed kun guto da veneno.
| | ✔ |
| Petolu, dibou, sed poste sorton ne riprou.
| | ✔ |
| Kun edzo plej malmola estas pli bone ol sola.
| | ✔ |
| Oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas.
| | ✔ |
| Kiu speson ne tenas, tiu al spesmilo ne venas.
| | ✔ |
| Se vendisto ne mensogas, li aetanton ne allogas.
| | ✔ |
| Se iu speson donos, malriulo malsaton ne konos.
| | ✔ |
| Oni donacas por speso kaj laborigas por spesmilo.
| | ✔ |
| Al promeso oni ne kredas, kredu, kiu posedas.
| | ✔ |
| Sub seruro promesojn tenu, sed doninte ne reprenu.
| | ✔ |
| Mensogu kiom vi volas, sed memoru kion vi parolas.
| | ✔ |
| Li faras princan promeson, sed ne havas e speson.
| | ✔ |
| Deziri al iu amason da mono kaj titolon de barono.
| | ✔ |
| Se vi krudulon iom karesos, li al si ion permesos.
| | ✔ |
| Restis nenio absolute, nek por mordi, nek por gluti.
| | ✔ |
| Sonorado al li venas, sed de kie li ne komprenas.
| | ✔ |
| Nobelo promesojn disdonas, kampulo promesojn plenumas.
| | ✔ |
| Kiun favoras la sorto, por tiu e koko estas ovoporta.
| | ✔ |
| Pli felia estas martelo insultata, ol amboso kompatata.
| | ✔ |
| Fianon de l sorto difinitan forpelos nenia malhelpo.
| | ✔ |
| Mensogas kiel kalendaro; kiel gazeto; kiel funebra parolo.
| | ✔ |
