| Esperanto | Deutsch | |
| kaŝridi | kichern | ✘ |
| gastubo | Gasrohr | ✘ |
| ŝalmo | Blasrohr | ✘ |
| cerbatano | Blasrohr | ✘ |
| blovpafilo | Blasrohr | ✘ |
| kaŝridado | Gekicher — verstecktes, heimliches | ✘ |
| bareliefo | Basrelief | ✘ |
| kompasrozo | Kompassrose | ✘ |
| kasrevizoro | Kassenprüfer | ✘ |
| vaskula | gefäßreich — vaskulös | ✘ |
| ↳ | [Medizin] blutgefäßreich | ✘ |
| kasregistrilo | Registrierkasse | ✘ |
| mezurhava spaco | Maßraum | ✘ |
| riproĉo | Maßregel — Tadel | ✘ |
| malaprobi | maßregeln — missbilligen | ✘ |
| dispono | Maßregel | ✘ |
| antaŭrimedo | Maßregel | ✘ |
| angioriĉa | gefäßreich | ✘ |
| riproĉi | maßregeln | ✘ |
| instrukcio | Verhaltungsmaßregel — Vorschrift | ✘ |
| ↳ | Verhaltensmaßregel | ✘ |
| direktivo | Verhaltensmaßregel | ✘ |
| ↳ | Verhaltungsmaßregel — Richtlinie | ✘ |