| Esperanto | Deutsch | |
| alporti | überbringen | ✘ |
| ↳ | zubringen — herbringen | ✘ |
| ↳ | holen — bringen, hertragen | ✘ |
| ↳ | hintragen | ✘ |
| ↳ | herschaffen | ✘ |
| ↳ | herbringen — tragend | ✘ |
| ↳ | herbeitragen | ✘ |
| ↳ | herbeischaffen | ✘ |
| ↳ | herbeibringen | ✘ |
| ↳ | heranbringen | ✘ |
| ↳ | eintragen | ✘ |
| ↳ | bringen | ✘ |
| ↳ | beschaffen | ✘ |
| realporti | zurückbringen | ✘ |
| ↳ | wiederholen — wiederbringen | ✘ |
| ↳ | wiederherholen | ✘ |
| ↳ | wiederherbringen | ✘ |
| ↳ | wiederbringen | ✘ |
| alportita | hergebracht | ✘ |
| kunalporti | mitbringen | ✘ |
| alportanto | Überbringer | ✘ |
| ↳ | Zuträger | ✘ |
| ↳ | Zubringer | ✘ |
| alportoservo | Zubringerdienst | ✘ |
| feliĉoalporta | glückbringend | ✘ |
| kolekte alporti | zusammenholen | ✘ |
| iri por alporti | herholen | ✘ |
| iri kaj alporti | hervorholen | ✘ |
| feliĉoalportanto | Glücksbringer | ✘ |
| kosto por alporto | Zustellgebühr | ✘ |
| veni renkonte kaj alporti | entgegenbringen | ✘ |
| iri malsupren por alporti ĉi tien | herunterholen | ✘ |
| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
| Senlaboreco dormon <b>alport</b>as. | ✔ | |
| Unu hirundo printempon ne <b>alport</b>as. | ✔ | |
| Tempo kaj cirkonstancoj saon <b>alport</b>as. | ✔ | |
| Kion jaroj ne donis, ofte minuto <b>alport</b>as. | ✔ | |
| Pano estas <b>alport</b>ita, korbo estu foretita. | ✔ | |
| Naskiu, edziu kaj mortu iam monon <b>alport</b>u. | ✔ |