| Esperanto | Deutsch | |
| tinkturo | Beize | ✘ |
| korodilo | Beize | ✘ |
| kaŭstikaĵo | [Medizin] Beize | ✘ |
| tinkturi | beizen | ✘ |
| tani | beizen — mit Lohe | ✘ |
| kaŭterizi | abbeizen | ✘ |
| kaŭteri | abbeizen | ✘ |
| kaŭstikizi | abbeizen | ✘ |
| tinkturo | Holzbeize | ✘ |
| lignotinkturo | [Chemie] Holzbeize | ✘ |
| ĝustatempe | beizeiten | ✘ |
| forkaŭterizi | wegbeizen | ✘ |
| kaŭstikeco | Beizstärke | ✘ |
| tiri proksimen | herbeiziehen | ✘ |
| marinaĵo | [Kochkunst] Einlegebeize | ✘ |
| altiri | herbeiziehen | ✘ |