| Esperanto | Deutsch | |
| manifesto | Erklärung | ✘ |
| kvazaŭĵura klarigo | Erklärung | ✘ |
| komento | Erklärung | ✘ |
| komentario | Erklärung | ✘ |
| klarigo | Erklärung | ✘ |
| klarigado | Erklärung | ✘ |
| interpretado | Erklärung | ✘ |
| fari deklaron | Erklärung — eine Erklärung abgeben | ✘ |
| ekzegezo | Erklärung | ✘ |
| deklaro | Erklärung | ✘ |
| deklaracio | Erklärung | ✘ |
| afidavito | Erklärung — eidesstattliche Erklärung | ✘ |