| Esperanto | Deutsch | |
| fakturo | Warenrechnung | ✘ |
| ↳ | Rechnung — Handel | ✘ |
| ↳ | Faktura | ✘ |
| fakturi | in Rechnung stellen | ✘ |
| ↳ | fakturieren | ✘ |
| ↳ | berechnen | ✘ |
| ↳ | Rechnungen ausstellen | ✘ |
| ↳ | Rechnung — Rechnung ausstellen | ✘ |
| varfakturo | Warenrechnung | ✘ |
| manufakturo | Manufaktur — Handanfertigung | ✘ |