EsperantoDeutsch
plena da kapricojlaunisch — voller Grillen
launenhaft — voller Grillen
li havas siajn (kutimajn) kapricojnLaune — er hat seine Launen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Li havas siajn <b>kapricoj</b>n.
Fortoj leporaj, kaj <b>kapricoj</b> sinjoraj.
<b>Kapricoj</b> de grandsinjoroj kaj multego da kreditoroj.
Ne ekzistas juneco sen <b>kapricoj</b>, nek maljuneco sen malicoj.